Camino de Santiago (2/4) - Agosto 2012

Para amenizar el tedio, andar crea adicción, decidí visitar una de mis bodegas favoritas: Franco-Españolas.
Esta bodega es una de mis favoritas y estaba relativamente cera del hotel. Siempre es un placer visitarlas.
Es bastante tradicional y tiene ese sabor a antiguo que se aprecia al visitar la Rioja.
Además, alberga algunas de las marcas y de añadas que adoro.

Para catar solamente un crianza

2007 Bodegas Franco-Españolas Rioja Bordón Crianza (Spain, La Rioja, Rioja)
Visiting Bodegas Franco-Españolas in Logroño.
A perfect red Rioja colour, very dark.
Red berries and vanilla predominant on the nose with game and greenish hints also.
Not too young cause this particular vintage but really intense and almost sweet cause oak.
Palate is well-integrated and as always absolutely easy to be drunk.

Visitando las Bodegas Franco-Españolas.
Un color rojo Rioja muy oscuro.
En nariz predominantes frutillos rojos y vainilla con notas a caza y a verdor también.
No demasiado joven por esta añada pero intenso de verdad y casi dulce por el roble.
En boca está bien integrada y como siempre fácil de beber.

Sin tiempo para pensar en las consecuencias, al día siguiente me lancé a caminar de nuevo.
Machacar las ampollas ya machacadas con anterioridad puede resultar extremadamente doloroso.
Sobretodo para los casi 20 kilómetros hasta Elciego. Otro destroce.
Dos noches en esta bonita villa de Álava fueron necesarias para recuperarme un poco.
Por cierto elantiguo camino pasaba por Elciego, mucho antes que en Logroño.

Además una bodega de las que apetece visitar, la originaria: Marqués de Riscal y alguno de sus vinos.

2011 Marqués de Riscal Verdejo Rueda (Spain, Castilla y León, Rueda)
Visiting Riscal winery in Elciego.
Simple, classic, sappy.
Loved that bitterness that follows freshness.

Visitando las Bodecas Riscal en Elciego.
Simplota, clásica, sabrosa.
Me gustó ese amargor que sigue a la frescura

2007 Marqués de Riscal Rioja Reserva (Spain, La Rioja, La Rioja Alavesa, Rioja)
Visiting Riscal Winery in Elciego.
At this point, a wine evolved so it is because this particular vintage.
Believe me, if commercial interests weren't so important nowadays, this 2007 vintage should be scored as "buena". Nothing else.
Cherry core colour with brownish rims.
Vanilla nose at first and with some time and air showing some of the origin.
Astringent on the palate but nothing offensive.
This regular vintages need an extra work, do you get it Riscal?

Visitando las Bodegas Riscal en Elciego.
En este momento, un que está vino evolucionado por esta añada en concreto.
Creedme, si los intereses comerciales no fuesen tan importantes hoy en día, esta añada del 2007 no pasaría de ser calificada como "buena". Nada más.
Nariz a vainilla al principio y con aire y tiempo mostrando algo de sus origines.
Astringente en boca pero nada ofensivo.
Estas añadas mediocres necesitan un trabajo extra, ¿Lo pillas Riscal?

Y otra que fue todo un descubrimiento: Valdelana con una completa carta de cata,incluyendo  el procedente de cepas centenarias Centum Vitis 08 y su maravilloso aceite virgen de oliva que me cautivó totalmente.

• 2011 Bodegas Valdelana Malvasia Bianca Rioja Cosecha - Spain, La Rioja, Rioja
  Limpid lime colour
  Tropical nose with pineapple and fruit of passion
  Touch of sweet on the palate but with bitterness enough to call for another drink.
  
  Color Lima límpido.
  Nariz tropical con piña y maracuyá.
  Un toque dulce en boca pero con suficiente amargor para repetir y repetir.

• 2011 Bodegas Valdelana Rioja Cosecha - Spain, La Rioja, Rioja
  Cardinal colour
  Quite explosive on the nose with ripe dark fruit and leather
  Hard to deny it is very young...
  
  Color cardenalicio
  Bien explosivo en nariz con fruta negra madura y a cuero.
  Difícil negar que es muy joven....

• 2009 Bodegas Valdelana Rioja Crianza - Spain, La Rioja, Rioja
  Strong oak on nose with rosemary and thyme too.
  Like to bite a wood plank. Horrible!
  
  Fuerte olor a roble en nariz también con romero y tomillo.
  Como morder un tablón. ¡Horrible!

• 2009 Bodegas Valdelana Rioja Agnus Crianza - Spain, La Rioja, Rioja
  Evolved colour
  Quite gliceric and balsamic with dark chocolate becoming white one. Amazing.
  Persistent on palate. Very good at its best for a Crianza range .
  
  Color evolucionado.
  Bien glicérico y balsámico con chocolate negro que llega a ser blanco. Asombroso
  Persistente en boca. En lo mejor, muy bueno para un Crianza.

• 2008 Bodegas Valdelana Rioja Centum Vitis - Spain, La Rioja, Rioja
  Dark as Hell
  Quite delicious on the nose with burned sugar, evaporated milk, sweet dates, sugar syrup, sweet York ham,...totally mineral
  So heady bottle! Fantastic. Opulent and heavy as an oriental odalisque.
  Oxidised in palate cause this bottle was opened 20 days ago. what a pity
  High score because its potential and that wonderful nose
  There is a version with edible gold.
  
  Color muy oscuro.
  Bien deliciosa en nariz con azúcar quemado, leche evaporada, dátiles, almíbar, jamón de York,...totalmente mineral.
  ¡Tan embriagador! Fantástico. Opulento. Una pesada botella para una odalisca oriental.
  Oxidada en boca porque la botella fue abierta hace 20 días. ¡Qué lastima!
  Puntuada a tope por su potencial y por esa maravillosa nariz.
  Hay una versión con oro comestible. (95 pts.)

Medio repuesto, bien alimentado y bebido, comencé a reponerme un poco  y a pensar que tenía que plantearme jornadas más cortas

2011 Bodega Bauza Rioja Cosecha (Spain, La Rioja, Rioja)
Dark with violet rims
Artificial strawberries sweet on the nose
Medium-bodied on the palate
Good for its range
For a traditional lunch (Riojana potatoes and chuletillas) in restaurant Villa in Elciego.

Color oscuro con ribetes violetas.
En nariz palote de fresa.
De cuero medio en boca.
Bueno para su categoría.
Acompañando una comida tradicional (patatas a la riojana y chuletillas al sarmiento) en el restaurante del hotel Villa de Elciego.