Microtemporada de José Tomás 2012

Finalmente la temporada de José Tomás apuesta por destellos de calidad antes que por una muy larga

Badajoz mañana mismo sorprendentemente con Juli y Padilla

Huelva la primera de agosto en un mano a mano con Morante, poco que ganar y un duelo descafeinado.

Nimes, encerrona con seis toros donde lo decisivo es saber qué ganaderías

Expectación y ganas de ir al menos a uno de esos festejos

2007 Vignole Chianti Classico (Italy, Tuscany, Chianti, Chianti Classico) 23/06/2012

This bottle was needing lot of air, I think cause that 15% of Merlot added some opulent texture and alcohol, those predominat aromas (coffee, chocolate, furniture,...) and that dark colour even.
Comparing with last Verrazzano, this is not my sort of Classico, really sorry.

Esta botella estaba necesitando un montón de aire, creo porque ese 15% de Merlot añadía textura opulenta y alcohol, aquellos aromas predominantes (café, chocolate, mobiliario,...) incluso ese color oscuro.
Comparándo con el último Verrazzano, este no es mi Classico, una pena.

1970 Bodegas Franco-Españolas Rioja Royal Gran Reserva (Spain, La Rioja, Rioja) 22/06/2012

A great bottle, again! At AB apartment, tasted with Juanma.
Love that complex nose with sandalwood and cinnamon.
Like that medium bodied texture, still rich enough to leave you long seconds of pure enjoyment.
Adore that brownish colour.
Truly Rioja here...Who can just wait for the next one?

Una gran botella, ¡De nuevo! Catada en el apartamento de AB con Juanma.
Amo esa nariz compleja con sándalo y canela.
Me gusta esa textura de cuerpo medio, todavía lo suficientemente rica para proporcionar largos segundos de puro disfrute.
Adoro ese color amarronado.
Un Rioja de los de verdad...¿Quién puede esperar a la siguiente?

2005 Domaine William Fèvre Chablis 1er Cru Montée de Tonnerre (France, Burgundy, Chablis, Chablis 1er Cru) 20/06/2012

What do you expect from Fevre? What from 2005? Well, after a crude Bachelet-Monnot tasting event of yestarday, this is great even!
My bottle was quite delicious, mellow side, with good minerality.
Profund yellow colour for a stoney nose with straw hints.
By disgrace, palate is sort, softie yet delicate and elegant with a lemony finish.
Matching some assorted maki-sushi.

¿Qué esperas de un Fevre? ¿Qué de un 2005? Bueno, despues de la cata cruda de ayer de Bachelet-Monnot, ¡es incluso grande!
Mi botella era bien deliciosa, del lado meloso, con una buena mineralidad.
Color amarillo profundo para una nariz de piedra con toques a paja.
Por desgracia, en boca es corta, suavecita incluso delicada y elegante con un final alimonado.
Maridando un maki variado.

Bachelet - Monnot Tasting by Luis Gutierrez 19/06/2012 (Enoteca Barolo - Madrid)

Infanticide!
Understanding what it is, an absurd to drink these bottles now
Indigestible. You need an antacid for sure

A.C. Santenay, Bachelet-Monnot 2010

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Santenay Les Charmes - France, Burgundy, Côte de Beaune, Santenay
  Pure liquid wood at first.
  Finilly smooth, simple,easy.
  Not a hint of Santenay inside here, sorry
  
  Al principio parecía pura madera líquida.
  Finalmente suave, simple, fácil.
  Ni una sola muestra de Santenay dentro, lo siento.

Bourgogne blanc, Bachelet-Monnot 2010.

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Bourgogne Blanc - France, Burgundy, Bourgogne Blanc
  Pale yellow colour.
  Lemony & cheesey nose.
  Young but probably a WOTN cause that mineral finish. Salty even.
  
  Color amarillo pálido.
  Nariz alimonada y aquesada.
  Joven`pero probablemente el vino d ela noche por ese final mineral. Saladito incluso.

A.C. Puligny-Montrachet Bachelet-Monnot 2010

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Puligny-Montrachet - France, Burgundy, Côte de Beaune, Puligny-Montrachet
  Same pale colour. Very Puligny on the nose: more complex, fresher, steely, some butter.
  Acid, refreshing on the palate
  Nothing spectacular anyway.
  
  Mismo color pálido. Muy Puligny en nariz: más complejo, acerado, algo de mantequilla.
  En boca ácida, refrescante.
  Nada espectacular de todas formas.

A.C. Puligny-Montrachet 1er cru Les Referts, Bachelet-Monnot 2010

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Puligny-Montrachet 1er Cru Les Referts - France, Burgundy, Côte de Beaune, Puligny-Montrachet 1er Cru
  Clearly Meursault on the palate: Nutty, fat, rounded, ample. but acid at the same time.
  Nose is full of oak.
  Not my sort of wine.
  
  Claramentre Meursault en boca: Anuezada, grasa, redonda, amplia pero ácida al mismo tiempo.ç
  La nariz está llena de roble.
  No mi clase de vino.

A.C. Puligny-Montrachet 1er cru Les Folatières Bachelet-Monnot 2010

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Puligny-Montrachet 1er Cru Folatières - France, Burgundy, Côte de Beaune, Puligny-Montrachet 1er Cru
  A more mineral 1er cru but oak is hidding everything here.
  Acid, simple, without a real personality.
  Maybe that bitter finish but.....
  
  Un 1er cru más mineral pero el roble está ocultando todo aquí
  Ácida, simple, sin una personalidad de verdad
  Quizás ese amargo final pero...

A.C. Batard Montrachet GC, Bachelet-Monnot 2010

• 2010 Domaine Bachelet-Monnot Bâtard-Montrachet - France, Burgundy, Côte de Beaune, Bâtard-Montrachet Grand Cru
  Muted nose, cream of shoe maybe.
  Still a closed bottle, stupid to drink this now. Let it live for a while.
  At this point can not find any Batard goodness.
  
  Nariz mula, si acaso crema de zapatos.
  Una botella cerrada todavía, estúpido beberse esto ahora. Déjala vivir un rato.
  En este momento no puedo encontrar nada de las bondades de las Batard.

It is all about time, have to insist.

N.V. Alvear Montilla-Moriles PX 1927 (Spain, Andalucía, Montilla-Moriles) 16/06/2012

Still an extraordinary PX.
A perfect mate for a 90% pure cocoa chocolate.
For the Britons, this is a wine so please do not use it for topping your vanilla ice-cream as usual.

Todavía un PX extraordinario.
Un compi perfecto para un chocolate de cacao puro al 90%
Los británicos seguirán tomandolo encima de sus helados. Penoso.

2009 Louis Jadot Mâcon-Rouge (France, Burgundy, Mâconnais, Mâcon-Rouge) 15/06/2012

Alright, alright this is not a complex bottle but a delicious, rich and smoothie one.
Strawberry candy on the nose, watery texture on the bitter palate.
Lovely matching italian food. Very nice for a Macon. Cause this vintage?

De acuerdo, de acuerdo no es una botella compleja sino deliciosa, rica y suavecita
En nariz palote y en boca una textura acuosa y amarga.
Rica maridando comida italiana. Muy rico para una Macon. ¿Por esta añada?