Rediscovering Do Ferreiro with its owner Gerardo Mendez 04/07/2013 (Enoteca Barolo - Madrid)

Originally,
D.O. Monterrei, Amizade 2011
D.O. Rías Baixas, Do Ferreiro 2011
D.O. Rías Baixas, Cepas Vellas 2011
D.O. Rías Baixas, Do Ferreiro 2010
D.O. Rías Baixas, Cepas Vellas 2010
D.O. Rías Baixas, Do Ferreiro 2009
D.O. Rías Baixas, Cepas Vellas 2009

Monterei

• 2011 Gerardo Méndez Godello Monterrei Amizade - Spain, Galicia, Monterrei
  Sincerely that 'plastic Godello' is not made for me. Needing clearly air and time.
  Ugly yellow colour. Horrible on the palate. Don't waste your money here.
  
  Este "Godello de plástico" no está hecho para mi. Necesita claramente aire y tiempo.
  Feo color amarillo. Horrible en boca. No malgastes tu dinero aquí.

2011 DF y CV

• 2011 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  Young Albariño, too fresh too acid to be drunk now. Time will tell.
  Herby nose, pure grass on your nose.
  At this point, any trace of elegance here.
  Run away from this as fast as you can.
  
  Albariño joven, demasiado fresco demasiado ácido para ser bebido ahora. El tiempo dirá.
  Nariz hierbal, puro césped en nariz.
  En este momento, minga traza de elegancia por aquí.
  Sal corriendo de esto tan rápido como puedas.
• 2011 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas Cepas Vellas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  Little reduction at first.
  Black ants, herbal, bread, steely
  Indigestible. Wait five years at its best.
  
  Un poco de reducción al principio.
  Hormigas negras, herbal, a pan, a acero.
  Indigesto. Para lo mejor esperar cinco años.

2010 DF y CP

• 2010 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  Now we're talking! A complex mineral nose followed by a creamy, dense palate that isn't rounded already. Too much acid anyway.
  
  ¡Empezamos a hablar! Una compleja nariz mineral seguida de una boca cremosa, densa que no está todavía redonda. De todas formas mucha acidez, demasiada.
• 2010 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas Cepas Vellas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  There is not barrel but you feel it all the way
  Darker, brilliant colour.
  Acid to the bone on the palate. This isn't my choice ever.
  
  No hay barrica pero la sientes todo el rato.
  Color más oscuro, brillante.
  Súper ácido en boca. Nunca sería mi elección.

2009 DF y 2007 CV y 2011 Barrica

• 2009 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  There's some reduction I have to say, nothing serious anyway.
  Perhaps some anise but little closed I afraid.
  Better palate, unctuous and less acid to my teeth.
  
  Tengo que decir que hay algo de reducción, de todas formas nada serio.
  Quizás algo de anís pero me temo que un poco cerrado.
  Mejor en boca, untuoso y menos ácido para mis dientes.
• 2007 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas Cepas Vellas - Spain, Galicia, Rías Baixas
  Closed at first. People said gunpowder, asphalt but those disappear very quickly then minty honeyed nose. Nice
  Palate is simple, acidic, typical Rias Bajas but not offensive.
  I think this vintage was a poor one...
  
  Cerrado al principio algunos dijeron pólvora, asfalto, rueda quemada pero desaparecen muy rápido y entonces una nariz mentolada y melosa.
  En boca es simple, ácida, para mi típica Rías Baixas pero sin resultar ofensiva.
  Creo que la añada era un poco pobre...
• 2011 Do Ferreiro Albariño Rías Baixas Barrica - Spain, Galicia, Rías Baixas
  First vintage for public after two experiments. There's quality here. It's young but it will be nice... or not.
  Wax on the nose, watery on the palate.
  Absurd to my taste, sorry Gerardo
  
  Primera añada pública después de dos experimentos. Hay calidad aquí. Es joven pero será buena...o no.
  Cera en nariz, acuosa en boca.
  Lo siento Gerardo pero es un tanto absurda está idea.

So much assertive Gerardo Mendez is
Finishing the event with local Orujo liquor even.
Worth a visit this summer for sure
How much I missed his Rebisaca!