miércoles, 10 de octubre de 2012

2004 Château Carteau Cotes Daugay (France, Bordeaux, Libournais, St. Émilion Grand Cru) 08/10/2012

In my limited experience with this brand, there isn't any complain: Always a honest, easy-drink claret. Even on this complicated vintage.
Nice crimson colour for a charming lactic nose of strawberry ice cream, leaf tobacco and some violet aromas. Wood well-integrated. Loved because those good memories.
Still a prominent backbone on your palate. Alcoholic, sharped St. Emilion. Disliked because that lack of harmony,


En mi limitada experiencia con esta marca, no hay queja: Siempre un clarete honesto, fácil de beber. Incluso en añadas complicadas como esta.
Bello color cárdena para una nariz láctica encantadora con helado de fresas, tabaco para liar y algunos aromas a violetas.
Madera bien integrada. Me gustó por esas buenos recuerdos.
Todavía un espinazo prominente en boca. Un St. Emilion alcohólico, cortante. Me desagradó por esa falta de armonía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario