viernes, 18 de noviembre de 2011

Monte Real Gran Reserva Vertical Tasting / Cata Vertical Monte Real Gran Reserva 17/11/2011 (Bodega Santa Cecilia - Madrid)

Felipe Nalda Frias has the knowledge and you will enjoy and appreciate

Monte Real GR 1964
  • 1964 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Black hearth for a beautiful cinnamon colour. Totally reducted. Animal wet fur. Henhouse. Dirty pipe. Needing air for a while. After that, a very good, profound, complex bottle even on the palate. A serious example. Give respect! Finally a perfurm! OMG

  • Bello color canela de corazón negro. Totalmente reducido. Piel animal mojada. Gallinero. Desagüe. Necesita un poco de aire. Después de eso, una botella muy buena, profunda incluso compleja en boca. Un ejemplo serio. Respeta. Finalmente un perfume. Oh Dios mío! (95 pts.)
Monte Real GR 1975
  • 1975 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Brick colour. Wide open so easier to understand. Danish biscuits for a herbal yet timid nose. Some elegancy on the palate. Quite acidic with green apples but full of personality. By disgrace followed by a quickly went down.


  • Color ladrillo. Bien abierto así que más fácil de entender. Galletas danesas para una nariz herbal pero tímida. Algo de elegancia en boca. Bien ácido con manzanas verdes pero lleno de personalidad. Por desgracia seguido de una bajón muy rápido.
Monte Real GR 1982
  • 1982 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Decanted cause that horrible cork. Small pieces swimming over there. What a nose! Sweet tobacco, leather all spices, biscuits,...a real festival. Faded mouthfeel but sweet when finishing. A short aftertaste.


  • Decantado por ese horrible corcho. Pequeños trozos nadando por ahí. ¡Menuda nariz! Tabaco dulce, cuero, todo especias, galletas,...un festival de verdad. Sensación en boca decadente pero suave al final. Un postgusto corto.
Monte Real GR 1987
  • 1987 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    A colour close to 82 but the real newsworthy thing is that nose: Terrific. Pure Rioja here. Still some fruit (strawberries, cranberries, cherries,...) and sweet tobacco, leather, shoes box, marzipan ... Delicious! A truly thoroughbred. Plenty of energy on the palate.

    Un color cercano al 82 pero lo realmente destacable es esa nariz: Terrorífico. Puro Rioja aquí. Todavía algo de fruta (fresas, arándanos, cerezas,...) y tabaco dulce, cuero, caja de zapatos, mazapán,... Delicioso. Un verdadero purasangre. Lleno de energía en boca
Monte Real GR 1994
  • 1994 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Deeply coloured. Sunflower seels on the nose. Great! This is a good example of how a Monte Real can develop. Suffering a little that tasty fruit cause oak but lovely aromatic because Graciano is there. Peaking? Well, depends of your own hedonistic perception. Pretty obvious that this wine has a long live to be lived. Perfectly balanced.

  • Profundamente coloreado. Pipas de girasol en boca. Grande. Es un buen ejemplo de cómo un Monte Real puede desarrollarse. Esa fruta sabrosa sufre un poco por el roble pero ricamente aromática por el Graciano. ¿En su mejor momento? Bueno, depende de tu propia percepción hedonística. Bastante obvio que este vino tiene una larga vida para ser vivida. Perfectamente equilibrado.
Monte Real GR 2001
  • 2001 Bodegas Riojanas Rioja Monte Real Gran Reserva - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Little reduction. Really serious wine. What a vintage! Chocolatey nose for a fresh bread, liquorice, lactic sensation, ... nice, very nice bottle. Strongly structured for a 2001. Long, good length. Happy cause my cellar.


  • Un poco de reducción. Realmente un vino serio. ¡Menuda añada! Nariz achocolatada para una sensación a pan fresco, regaliz, láctica,... rico, muy rico. Fuertemente estructurado para un 2001. Largo, con buena persistencia. Feliz por lo que tengo en mi bodega.

No hay comentarios:

Publicar un comentario