2005 Bodegas Baigorri Rioja Crianza (Spain, La Rioja, Rioja) 28/10/2012

Perfect mature colour of a stunning nose of clove, nutmeg and that butter factor. Cherries and little disturbing alcohol on the palate.
Have to mention that las summer when I visited Baigorri Winery, bought a case, half Crianza and half Grenache. Crianza labels are in English do assume that is a refused by somebody in NYC. Think you are missing a good bottle.

Perfecto color maduro para una nariz asombrosa con clavo, nuez moscada y ese toque a mantequilla. En boca cerezas y ese un poco molesto alcohol.
Tengo que decir que este verano cuando visité la bodega, compré una caja, mitad Crianza y mitad Garnacha. Las etiquetas del Crianza están en inglés. Supongo que de alguna partida rechazada. Creo que os estáis perdiendo algo

2004 Lornano Chianti Classico Riserva (Italy, Tuscany, Chianti, Chianti Classico DOCG) 24/10/2012

What can I say? This is a good, honest, direct Chianti Riserva that deserves good sensations at this point. Three generations of Taddei can be wrong, maybe just one or two.
First that precious colour: Dark cherry with orange edges.
Oaky nose of cherries, coke and tart. Meaty. Smooth palate, resolved tannins.
By the way, thanks fot that literally light bottle Taddei family, pure old school!
A pity all those final sediments...Be patient Joe! Next pass...

¿Qué puedo decir? Se trata de un Chianti Riserva bueno, honesto y directo que reserva buenas sensaciones en este momento. Tres generaciones de familia Taddei no pueden estar equivocadas, quizás solo una o dos.
Lo primero ese precioso color picota con ribetes naranjas.
Nariz amaderada con cerezas, cola y agrios. Cárnico. Boca suave de taninos resueltos.
A propósito, gracias literalmente Familia Taddei por esa botella ligera, ¡pura vieja escuela!
Una pena esos sedimentos finales....¡se paciente Joe! En el siguiente pase...

2009 Domaine Billaud-Simon Chablis (France, Burgundy, Chablis) 19/10/2012

Well, for this range, a serious Chablis with a reasonable minerality and acidity, lemony side of course.
Oily colour for a timid nose.
Short on the palate but refreshing at the same time.
Paired with a raw dozen of oysters and a grilled turbot with garlic and parsley.

Bueno, para lo que es, un Chablis serio con una razonable mineralidad y acidez, alimonada por supuesto.
Color aceitoso para una nariz tímida.
Corto en boca pero refrescante al mismo tiempo.
Maridó una docena de ostras y un rodabacho a la plancha con ajo y perejil.

2007 Avalon Cabernet Sauvignon Napa Valley (USA, California, Napa Valley) 16/10/2012

That's the world we are living in...where CS is king. An obscene, pure cabernication!
Well, in my particular case, CS is an exception. CT confirms my opinion: Only 7% are CS based wines.
That's why I really enjoyed this bottle.
Dark colour with brick edges.
Simple yet effective nose if black currants, vanilla, some cherries and a medicinal touch. Sincerely a bit woody.
Smoothie palate, more drunk cherries with a some cedar again. Little elegant aftertaste. Sweet touch.
By the way, don't even think I'm a Tempranillo exclusive drinker, just 25% of my tasting notes.

Es el Mundo en el que vivimos...done el Cabernet es el rey. ¡Una total y auténtica cabernificación!
Bueno en mi opinión, CS es una rareza. CT confirma este sentir: sólo el 7% son vinos con Cabernet.
Por eso disfruté realmente de esta botella.
Color obscuro con ribetes naranjas.
Nariz simple pero efectiva con grosellas negras, vainilla, algunas cerezas y un toque medicinal. Sinceramente un poco amaderado.
Boca suavecita, de nuevo con cerezas en licor y madera.
Postgusto ligeramente elegante. Toque dulce.
A propósito, ni pienses ni por un momento que soy un exclusivo bebedor de Tempranillo, sólo representa el 25% de mis catas.

2005 Bodegas Miquel Gelabert Pla i Llevant Torrent Negre (Spain, Balearic Islands, Pla i Llevant) 14/10/2012

It doesn't matter if this is a coupage of non-indigenous grapes, Mallorquian wines always show that clean ruby colour. so where is that torrent?
Rich, complex nose of plums, coffee bean or well-integrated wood.
Palate has a predominant red fruits taste. Good
If compared with last Son Bordils Negre, this bottle has a merited second place.
Pairing a homemade rice with baby squids. A perfect mate.

No importa si es un coupage de uvas no indígenas, los vinos mallorquines siempre muestran ese limpio color rojo-rubí, así que ¿dónde está ese torrente?
Compleja, rica nariz con ciruelas, pepitas de café y madera bien integrada.
La boca tiene un predominante sabor a frutos rojos. Buena.
Si lo comparas con el último Son Bordils Negre, esta botella alcanza un meritorio segundo puesto.
Maridó un arroz con puntillosas casero. Un compañero ideal.

N.V. Vinícola Soto Jerez-Xérès-Sherry Manzanilla Campero (Spain, Andalucía, Jerez-Xérès-Sherry) 12/10/2012

Pale styraw colour.
Timid nose of almonds and sea water.
Salty, tasty, gliceric mouthfeel, shortie aftertaste.
What did you expect for less than 3€?

Color paja pálido.
Tímida nariz a almendras y agua marina.
Sensación en boca saladita, sabrosa, glicérico de corto postgusto.
¿Qué esperabas por menos de 3€?

2006 Joseph Drouhin Gevrey-Chambertin (France, Burgundy, Côte de Nuits, Gevrey-Chambertin) 12/10/2012

Nice cherry colour.
Earth, red fruit and smoke on the nose.
Delicate and some elegant for my taste.
Perfectly balanced between acidity and bitterness.
Thanks Bill Nanson among many others because that poor consideration for this 2006 vintage.
There wasn't any surprise that the perfect mate for this bottle had to be food from Rioja Alta: Duck confit with peas and potatoes.
Even in the ancient past, I have to confess never, ever had a deception drinking this winery.

Bello color cereza.
En nariz tierra, frutas rojas y ahumados.
Para mi gusto delicadeza y algo de elegancia.
Perfectamente equilibrada entre acidez y amargor.
Agradezco a Bill Nanson entre muchos otros por esa pobre valoración para la añada del 2006.
No fue una sorpresa que el perfecto acompañamiento fuese de La Rioja Alta: Confit de pato con guisantes y patatas.
Incluso en el pasado más remoto, debo confesar que jamás he tenido una sola decepción de esta bodega.