Se cobra la entrada a la casa de Dios...increible!
domingo, 31 de marzo de 2013
Camino de Santiago de Santo Domingo de la Calzada a Burgos 3/3 (28.03.13-30.03.13)
Con una tendinitis en la pierna derecha (rodilla y posterior) los últimos kilómetros desde Atapuerca hasta Burgos fueron haciéndose muy muy largos.
Se cobra la entrada a la casa de Dios...increible!
Se cobra la entrada a la casa de Dios...increible!
Camino de Santiago de Santo Domingo de la Calzada a Burgos 2/3 (28.03.13-30.03.13)
Un día horrible: Horrible el clima, constante lluvia racheada con fuerte viento; Horrible el camino, constantes cuestas, subidas hasta casi dos mil metros, pistas forestales impracticables, Horrible tener que continuar la marcha durante seis kilómetros extra por no encontrar una habitación individual (ni en San Juan ni en Agés)
¿Lo mejor? Como siempre la satisfacción de demostrarte que puedes con eso y más.
¿Lo mejor? Como siempre la satisfacción de demostrarte que puedes con eso y más.
Camino de Santiago de Santo Domingo de la Calzada a Burgos 1/3 (28.03.13-30.03.13)
Solamente hay que levantarse a las 5.50h para pillar un autobús a las 07.00h dirección a Santo Domingo y después de tres horas y media de viaje,comienza un trayecto de cinco horas hasta Belorado.
Un día con poca lluvia, algo de viento y sol. Camino en buenas condiciones atravesando frecuentemente la carretera con bastante tráfico.
Un día con poca lluvia, algo de viento y sol. Camino en buenas condiciones atravesando frecuentemente la carretera con bastante tráfico.
2009 Bodegas San Alejandro Garnacha Baltasar Gracian Viñas Viejas (Spain, Aragón, Calatayud) 30/03/2013
Excuse me if you are one of those whom like to separate bottles between wine to pair food or wine to enjoy by itself. That sounds absurd for a Spanish as I am.
A clear ruby colour is followed by a fruity nose, simple without any complexity. Nice on the palate with a refreshing, watery mouthfeel plenty of living acidity.
Conclusions? At 8€ very good matching a fresh pasta arrabiatta.
Perdóname si eres uno de esos que dividen las botellas en buena para la comida o no. Un absurdo para un español como yo.
Un color rubí claro es seguido por una nariz afrutada, simple y sin ninguna complejidad. Buena en boca con una sensación refrescante, acuosa y llena de una viva acidez.
¿Conclusiones? Por 8€ muy buena acompañando una pasta fresca arrabiatta
A clear ruby colour is followed by a fruity nose, simple without any complexity. Nice on the palate with a refreshing, watery mouthfeel plenty of living acidity.
Conclusions? At 8€ very good matching a fresh pasta arrabiatta.
Perdóname si eres uno de esos que dividen las botellas en buena para la comida o no. Un absurdo para un español como yo.
Un color rubí claro es seguido por una nariz afrutada, simple y sin ninguna complejidad. Buena en boca con una sensación refrescante, acuosa y llena de una viva acidez.
¿Conclusiones? Por 8€ muy buena acompañando una pasta fresca arrabiatta
2008 Bodegas y Viñedos Ébano Ribera del Duero Ébano 6 (Spain, Castilla y León, Ribera del Duero) 29/03/2013
Ok dark as hell and fine wood, alright but excepting for a caster, who is so idiot to enjoy this bottle?
Fruit, mainly strawberries, is hidden cause that bad integrated French oak. That 6 is for those 6 mounts in oak.
Unbalanced. It's a 2008 roble range so time more than enough to show a different face.
Ébano (Black) is for ebanist?
De acuerdo, oscuro como el infierno y de madera fina vale, pero salvo que seas un castor, ¿a quién le puede gustar esto?
La fruta, principalmente fresas, está oculta detrás de ese roble francés.
Ese 6 es por los 6 meses en roble.
Desequilibrada. Es una roble del 2008 así que ha tenido tiempo más que suficiente para mostrar otra cara.
Ébano debe ser por el ebanista.
Fruit, mainly strawberries, is hidden cause that bad integrated French oak. That 6 is for those 6 mounts in oak.
Unbalanced. It's a 2008 roble range so time more than enough to show a different face.
Ébano (Black) is for ebanist?
De acuerdo, oscuro como el infierno y de madera fina vale, pero salvo que seas un castor, ¿a quién le puede gustar esto?
La fruta, principalmente fresas, está oculta detrás de ese roble francés.
Ese 6 es por los 6 meses en roble.
Desequilibrada. Es una roble del 2008 así que ha tenido tiempo más que suficiente para mostrar otra cara.
Ébano debe ser por el ebanista.
miércoles, 27 de marzo de 2013
2011 Paul Jaboulet Aîné Côtes du Rhône Blanc Parallèle “45” (France, Rhône, Southern Rhône, Côtes du Rhône) 24/03/2013
Yes, it could be that there's a potent acidic backbone but this is a simple, uncomplicated bottle.
Some pineapple, tropical, white fruit aromas but too much obvious, unrefined.
Any good news? Well, this is a perfect pair for a grilled hake.
Sí pudiera ser que existiese una potente base ácida pero es una botella simple, sin complicaciones.
Algunos aromas a piña, tropicales, a fruta blanca pero demasiado obvios, vastos.
¿Ninguna noticia buena?: bueno, es perfecta para una merluza a la brasa.
Some pineapple, tropical, white fruit aromas but too much obvious, unrefined.
Any good news? Well, this is a perfect pair for a grilled hake.
Sí pudiera ser que existiese una potente base ácida pero es una botella simple, sin complicaciones.
Algunos aromas a piña, tropicales, a fruta blanca pero demasiado obvios, vastos.
¿Ninguna noticia buena?: bueno, es perfecta para una merluza a la brasa.
jueves, 21 de marzo de 2013
San Vicente Vertical Tasting introduced by Marcos Eguren 21/03/2013 (Bodega Santa Cecilia - Madrid)
Excepting for 2001 and 2005 all significant vintages are present. I've both in my cellar, think so
Twelve years in just two hours. Hard work ;-)
Twelve years in just two hours. Hard work ;-)
- 2009 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Tons of sediments
Easy but this is not ready
Gunpowder on the nose
Lactics and pretty little things on the palate
Time will tell
Toneladas de sedimentos
Fácil pero no está listo
Pólvora en nariz y lácticos y cositas buenas en boca.
El tiempo dirá.
- 2008 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Short and unpleasant
Closed on the nose. Woody. Maybe more floral with time
Flooby palate anyway.
Corto y desagradable
Cerrado en nariz. Amaderada. Quizás más floral con algo de tiempo.
Boca gordita de todas formas.
- 2007 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Easy to drink
Black fruit aromas all the way
Closed tannic mouthfeel
Fácil de beber
Todo el rato aromas a frutillos negros.
Cerrada sensación en boca tánica.
- 2006 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
People told me that this was a great one
It is not
Pretty closed, nose and mouth both
Marcos opined that its time is coming in five years.
La gente me dijo que era grande
No lo es.
Muy cerrada, en nariz y boca, ambos.
Marcos opinó que su hora llegará en cinco años.
- 2004 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Ugly surprise for a 2004
Timid in any aspect. A pity...
Una desagradable sorpresa para una 2004
Tímida en cualquier aspecto. Una pena...
- 2003 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Closer what you consider a Rioja colour
Nose is complex of good things.
Palate shows an untypical for a young San Vicente. Then good!
Un color cerrado para lo que se estila en Rioja
Compleja nariz llena de cosas ricas.
En boca se muestra poco típica para un San Vicente joven. ¡Así que bueno!
- 2002 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Brownish Rioja colour.
Almost ready for the nose
Black berries notes.
Recommended. A little atypical for a San Vicente too so very good at this point.
Color Rioja Amarronado.
En nariz casi listo. Notas a frutillos negros.
Recomendado. Un poco atípica para un San Vicente también así que muy buena en este momento.
- 2000 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Sediments everywhere. This was the only drinkable bottle of three.
Raw meat, mineral hints (because those sediments?)
I don't drink rubbish. A shame for San Vicente.
Sedimentos por todas partes. Esta era la única botella bebible de tres.
Notas minerales, a carne cruda (por esos sedimentos?)
No bebo basura. Una lástima para los Ereguren. (FLAWED)
- 1999 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Perfect Rioja colour
What a nose! San Vicente at its best. Leather, black berries, tobacco, cola
Palate is balanced between acid and dry tannins. Recommended
Perfecto color a Rioja
¡Menuda nariz! San Vicente en lo mejor. Cuero, frutillos negros, tabaco, cola
En boca está equilibrado entre lo ácido y los tánicos secos. Recomendada.
- 1998 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
My sort of vintage in Rioja
Complex nose plenty aromatic
Balanced that sweet touch we love. Anise.
Silky yet fresh mouthfeel.
La clase de Rioja que me gusta.
Compleja nariz plenamente aromática.
Equilibrada con ese toque dulce que nos encanta. Anís.
Sensación en boca a seda aunque fresca.
- 1995 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
Brick colour
Boiled crustaceans on the nose
Lovely complexity of goodness
Balanced cause the vintage
Aged to perfection. Great but doesn't mean a long runner wine.
Color a ladrillo.
En nariz crustáceos cocidos.
Bella complejidad de cosas buenas.
Equilibrado por la añada.
Envejecido para perfeccionarse. Grande pero no parece que le quede mucho recorrido.(95 pts.)
- 1994 Señorío de San Vicente Tempranillo Rioja San Vicente - Spain, La Rioja, Rioja
What a wine again
Less expressive than 95 but great after all
Suave on the palate. Lovely
De nuevo menudo vino.
Menos expresivo que ese 95 pero grande después de todo.
Suave en boca. Bello.
Marcos Ereguren want to have the total control of the process
Every vintage there is less American oak
2910 is going to be a new 2001
He is a terroir man
Every vintage there is less American oak
2910 is going to be a new 2001
He is a terroir man
Suscribirse a:
Entradas (Atom)