2007 E. Guigal Côtes du Rhône (France, Rhône, Southern Rhône, Côtes du Rhône) 23/02/2012

After almost five years, this bottle is perfectly ready.
Colour is showing those first signs of maturity.
Expressive nose for a generic CdR and smooth on the palate, a reflection of the vintage.
I liked pairing a pepperoni pizza at Gettysburg.

Después de casi cinco años , esta botella está perfectamente preparada.
El color está mostrando esos primeros signos de madurez.
Para un CdR genérico, una nariz expresiva y suave en boca, un reflejo de la añada.
Me gustó maridarla con una pizza de pepperoni en Gettysburgo.

2010 Estancia Pinot Noir Pinnacles Ranches (USA, California, Central Coast, Monterey County) 21/02/2012

Served chilled and after a generous aeration.
Young violet colour for a horrible Pinot. Medicinal palate and a tiny nose just for beginners.
Shortie and with a low acidity.
Pairing some Mexican food for dinner in Atlanta
I don't know why insist in American PN when there are some hottie Cabernets.

Servido fresquito y después de una generosa toma de aire.
Joven color violeta para un Pinot horrible. Boca medicinal para una tímida nariz para principiantes.
Cortito y con una baja acidez.
Maridó algo de comida mejicana para cenar en Atlanta.
No se porque insisto en PN americanos cuando hay Cabernets cargaditos.

2009 Smoking Loon Pinot Noir (USA, California) 20/02/2012

First thing is this bottle needs time breathing, believe; Second is a fact: this is a very bad wine, I agree.
Originally I bought it cause label is quite similar to my loved Mark West and, of course, for that funny name.
First thing is this bottle needs time breathing, believe; Second is a fact: this is a very bad wine, I agree.
Originally I bought it cause label is quite similar to my loved Mark West and, of course, for that funny name.
Mature Burgundian colour (best thing) for an artificial nose, medicinal even. On the palate dominates an industrial jam.
If in nine years this is what you have learned, better for your economy to save that low quality cork.
Matched an insipid chicken quesadillas in Louisville - Kentucky.
The only loon is me cause drinking this with all that good whiskey around.

Lo primero, esta botella necesitaba aire; lo segundo es realmente mala. Estoy de acuerdo.
En origen la compré porque su etiqueta es bastante similar a la de mi amado Mark West; eso y por el divertido nombre: el imbécil fumado.
Color borgoñón maduro (lo mejor) para una nariz artificial, medicinal incluso. En boca domina una mermelada industrial.
Si en nueve años esto es lo que has aprendido, te puedes ahorrar ese corcho de baja calidad.
Maridada con una quesadillas de pollo insulsas de Louisville - Kentucky.
Soy idiota teniendo buen whiskey.

2011 Oyster Bay Sauvignon Blanc (New Zealand, South Island, Marlborough) 19/02/2012

Light lime colour.
Sappy nose, simple yet effective. It seems that has been fermented without destemming.
Easy palate. Long persistance. Nothing glorious, nothing offensive here
Coming from my antipodes, I loved those easy 13% and hated that metal screwcap (without plastic at least, thanks mates)
For what it is, not bad at all for a seafood dinner at Manassas, Virginia.

Ligero color lima.
Nariz a savia, simple aun efectiva. Parece que ha sido fermentado sin despalillar.
Boca fácil, de larga persistencia. Nada glorioso, nada ofensivo aquí.
Viniendo de mis antípodas, amé esos controlados 13% y odié ese tapón de rosca de metal (sin plástico al menos, gracias tíos).
Para lo que es, no mal del todo para una cena de pescado y marisco.

2006 Sylvain Cathiard Bourgogne (France, Burgundy, Bourgogne) 17/02/2012

Pure Coke colour.
Elegant cherry nose
Earthy and meaty palate, smooth and tasty with a short but definitively aristocratic finish.
At this point, a new peaking 06 bargain; This time I enjoyed it in NYC

Puro color a Coca-Cola.
Elegante nariz a cereza
Boca terrosa y cárnica, suave y sabrosa para un corto pero definitivamente aristocrático final.
En este momento, un nuevo chollo del 06 en su cima que disfruté en NYC

2009 Verget Bourgogne Terroirs de Cote d'Or (France, Burgundy, Bourgogne) 16/02/2012

Now I understand you Zweder. Why so many good sensations with a poor score. Limpid purple cherry colour. Gamey, minty nose. Raspberries on the palate. Short aftertaste. OMG, a plastic clousure.Sucks! Have 11 bottles more. Any interested to buy a few? At this point, an artificial Bourgogne dear Olivier Poussier.

Ahora te entiendo Zweder, el porqué tan buenas sensaciones coun una puntuación pobre. Color cereza púrpura límpido. Nariz, mentolada, de caza. En boca frambuesas. Postgusto corto. Dios mío, un cierre de plástico. ¡Apesta! Tengo 11 botellas más, ¿alguien interesado en comprar algunas? A estas alturas, un borgoñón artificial querido Olivier Poussier.

2007 Bodegas y Viñedos Valtravieso Ribera del Duero Crianza (Spain, Castilla y León, Ribera del Duero) 13/02/2012

At La Ponderosa bar, Cuenca matching some of the best local dishes you can find in town. Ask for Angel, the owner, relax and follow his gentle suggestions, enjoying a friendly conversation about wine and champagne.
Vivid cherry colour for a timid oaky nose, little fruit here.
Despite that initial deception, on the palate is smooth, dense and tasty, typically Ribera.
Overall, a decent example and an easy-drink.

En el bar La Ponderosa de Cuenca maridando algunas de las mejores tapas locales. Pregunta por Ángel el dueño, relájate y sigue sus amables recomendaciones, disfrutando de una amable charla sobre vino y champan.
Color cereza vívido para una tímida nariz amaderada, poca fruta aquí.
A pesar de esa decepción inicial, en boca es suave, densa y sabrosa, típicamente Ribera.
Por encima de todo, un ejemplo decente y fácil de beber.