miércoles, 14 de marzo de 2012

López de Heredia - Viña Tondonia 07/03/2012 (Enoteca Barolo - Madrid)



Con José Carlos Román
Bottles open 30 hours prior Tasting Event
All sealed.
That is tradition

D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (blanco) Reserva 1993


  • 1993 R. López de Heredia Rioja Blanco Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Perfect vivid gold colour with watery edges.
    Wax, minty, honeyed nose with a Tokaji touch. Cleary grapie. Clean citrius aromas.
    Long way to run mouthfeel, acidic, short coz young. Where is that related oak? Refreshing bottle.
    19 years is nothing for a Viña Tondonia like this.

    Perfecto color oro vivo con bordes acuosos.
    Nariz con cera, mentolado, melosa coun un toque Tokaji. Claramente afrutado. Aromas límpios a citricos.
    Sensación en boca de largo recorrido, acídico, corto por joven. ¿Dónde está el esperado roble? Una botella refrescante.
    19 años es nada para un Viña Tondonia como este.
D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (tinto) Gran Reserva 1994


  • 1994 R. López de Heredia Rioja Gran Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Lovely Burgundian colour, pale cherry.
    Coal nose, Graciano everywhere: fresh, fresh with tobacco, leather splash but little reducted. Very Barolo, must to say.
    On the palate, shortie, closed, a vintage reflection? Clearly I prefer 95.

    Bello color borgoñón, cereza pálido.
    Nariz a carbón, Graciano por todos lados: resco, fresco con tabaco, golpe de cuero pero con un poco reducido. Debo decir que muy Barolo.
    En boca, cortito,cerrado, ¿un reflejo de la añada? Claramente prefiero la 95.
D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (rosado) Gran Reserva 2000


D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (blanco) Gran Reserva 1991


  • 1991 R. López de Heredia Rioja Blanco Gran Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Diaphanous gold colour. Plenty aromatic this time. At a truly blind taste, this would be a red wine for many, sure. Banana peel, fresh butter, wax, honeyed, mineral, what a nose!
    Splendid on the palate, refreshing acidity, perfectly balanced with a long, bitter finish.

    Diáfano color oro. Totalmente aromático esta vez. En una cata verdaderamente a ciegas, este sería un vino tinto para muchos, seguro. Piel de plátano, mantequilla fresca, cera, meloso, mineral, ¡Menuda nariz!
    Espléndido en boca, acidez refrescante, perfectamente equilibrado con un largo, amargo final.
D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (tinto) Gran Reserva 1981


  • 1981 R. López de Heredia Rioja Gran Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    A Rioja red as it has to be? Pure torrefacto, espresso, too much reducted for me at first.
    Anyway, well-aired, meat, coal, spices, black pepper, ... lovely aromatic, low fruit level all the way.
    Would prefer something "sweeter", I mean Rioja Alta, Riscal or whatever at this point.
    Perhaps better on the palate, rich, long, ... missing a good cigar.
    Great at its best for a 30 years old bottle.

    ¿Un Rioja tinto como tiene que ser? Torrefacto puro, expresso, demasiado reducida al principio para mi.
    De cualquier manera, bien aireado, carne, carbón, especias, pimienta negra, ... bellamente aromático, con un nivel bajo de fruta.
    Me hubiera gustado algo "más dulce", un Rioja Alta, Riscal o lo que sea en este punto.
    Quizás mejor en boca, rico, largo, ... echando de menos un buen cigarro.
    Grande en lo mejor para una botella de 30 años
D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (blanco) Gran Reserva 1987


  • 1987 R. López de Heredia Rioja Blanco Gran Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Goldie, goldie, ... reducted nose (gas, truffles, iron) at first yet pleasant, followed by a nice tropical fruit with wax, diluted butter, ... a beauty.
    Absolutly fine, greassie, great. Liked that mouthfeel, surprisingly long, acidic to the bone.
    My choice. Traditional bottle on fit.

    Doradito, doradito, ... nariz reducida (gas, trufas, hierro) al principio pero agradable, seguida de una rica fruta tropical con cera, mantequilla diluida, ... una belleza.
    Absolutamente fina, grasienta, grande. Me gustó esa sensación en boca, sorprendentemente larga, ácida hasta el máximo.
    Mi elección. Botella tradicional en forma.
D.O.Ca. Rioja, Viña Tondonia (blanco) Gran Reserva 1981


  • 1981 R. López de Heredia Rioja Blanco Gran Reserva Viña Tondonia - Spain, La Rioja, La Rioja Alta, Rioja
    Golden colour, Sherry-like, Manzanilla Pasada even. Closed so very oily... anchoives, sofa wharves!
    What a bottle on the palate, long yet acidic enough to keep it alive for many years.
    Superior class here. 30 years old wine and still running.

    Color drado, ajerezado, incluso a Manzanilla Pasada. Cerrado así que muy aceitoso,... anchoas, ¡muelles de sofá!
    Menuda botella en boca, larga pero lo suficientemente ácida para mantenerla viva por muchos años.
    De clase superior. Un vino de 30 años y todavía con recorrido.
Always a privilegie to share wine esperiencies with José Carlos
So nice this particular order

No hay comentarios:

Publicar un comentario